1、

In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.

翻译期间,源语言的典型的语言特性往往丧失.

网络文摘精选

2、

Quotations may come in the language , the source language, the translation text, or the quasi-translation text.

学术研究中的引文有原文 、 源文 、 译文或准译文引文之别.

互联网摘选

3、

A translator translates from a source language into a target language.

译者翻译时应当是将外语翻译为母语.

互联网摘选

4、

Far too many of us forget this and impose source-language rules on our target-language text.

在我们目标语言的文本中,我们往往过多的忽略了这一点,而过多地依从源语言的规则.

互联网摘选

5、

There exists extensively the phenomenon of vocabulary vacancy between source language and target language.

翻译中十分普遍地存在著原语与目的语之间的“词汇空缺”现象.

互联网摘选

6、

Source language analysis is core of MT, and includes morphology analysis, parsing and semantic analysis.

源语分析是机器翻译的核心, 包括词法分析 、 句法分析和语义分析.

互联网摘选

7、

A term or symbol that indicates the relation between two items in a source-language instruction.

一种表示源语言指令中两项之间关系的术语或符号.

互联网摘选

8、

Still, St. Augustine discussed the formation of abstract concepts, the source of true ideas and other issues of knowledge theory in terms of language, memory and illumination.

尽管如此,奥古斯丁围绕语言、记忆与光照,分别论述了抽象概念的形成、真观念的源泉等知识论问题。

互联网摘选

9、

The success and failure of a language generates from the same source.

路翎的语言存在着悖论——语言的成功之源同时也是失败之源.

互联网摘选

10、

Reading is the main source of language inputting and accumulation.

阅读是语言输入和积累的主要来源.

互联网摘选

11、

DOS system in the multitask processing parade C language source code.

在DOS系统下的多任务列队处理C语言源程序.

网络文摘精选

12、

Object code ( Object language ): Machine code , as translated from a source program.

目标代码 ( 目标语言 ): 由主程式 编译 而成的机器代码.

网络文摘精选

13、

Input the sentence, select source and target language, GO!

录入要翻的句子, 再选原文和译文语言, 翻!

网络文摘精选

14、

Source language analysis is core of, and includes morphology analysis , parsing and semantic analysis.

词法分析是自然语言处理系统首要的词汇级语言分析模块.

网络文摘精选

15、

Calculator Program developed in cpp language complete source code, has been tested.

计算器程序语言开发的柬埔寨人民党完成的源代码, 已经过测试.

网络文摘精选

16、

Gobang C language source code, so the artificial intelligence, a more mature writing.

五子棋C语言源代码, 做到了人工智能, 写的比较成熟了.

互联网摘选

17、

This essay mainly deals with the regular pattern of the effect of controled source and mutual inductance in the transition from DC analytical Program with real number domain to AC analytical Program with imaginary number domain. The programming language is BASIC.

本文主要阐述了利用BASIC语言对已有实数范围的DC分析程序向复数范围的AC分析程序过渡中,受控电源及互感元件的作用规律。

互联网摘选

18、

On the other hand, translator should keep the foreignness of the source language culture.

一方面,译者要保持源语文化中的异质。

互联网摘选

19、

Therefore, grammatical structure of natural language offers an important new source of evidence for the theory of cognition.

因此,语言的句法结构为研究认知理论提供了新的证据。

互联网摘选

20、

Using JAVA language source code for bankers algorithm has been adopted in the JavaBean debugging!

用JAVA语言编写的银行家算法的源代码已在javabean下调试通过!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈